Prevod od "te videla" do Češki


Kako koristiti "te videla" u rečenicama:

Drago mi je da sam te videla.
Zlomil jsi mi žebro. -Bylo prima tě vidět.
Džimi, prevalila sam dug put da bih te videla.
Jimmy, ujela jsem dlouhou cestu, abych tě viděla.
Bio si u vozu, bežao od neèega a kada sam te videla u vozu, bila sam užasno sreæna.
Byl jsi ve vlaku a já měla pocit, že před něčím utíkáš, a když jsem tě viděla v tom vlaku, byla jsem strašně šťastná.
Bilo mi je drago što sam te videla.
Kdo ví? Ani nevím, jak se jmenujete.
Nisam te videla da se neèem ovako predaš.
Nikdy jsi nebyl do něčeho tak zažranej.
Drago mi je što sam te videla, Kenet.
Ráda jsem vás znovu viděla, Kennethe.
Znaš treneru, nije bilo tako davno kada sam te videla u onom tvom kamionet i pitala sam se zašto radiš to što radiš.
Víte, není to tak dávno, co jste k nám poprvé přijel, a já si říkala, proč to asi děláte.
Zapravo, naletela sam na Dženi Ozborn, koja je rekla da te videla sa devojkom koja ima vrlo duge noge, pa su Šazer i Džud rekli da odmah dođem ovde.
Narazila jsem totiž na Janey Osborneovou, která řekla, že tě právě viděla s touhle dívkou s opravdu dlouhýma nohama, a Shazzer a Jude mi řekli, že se sem mám hned vydat.
Otkada sam te videla tamo sa razbarušenom kosom one noći i delovima vrta pozabijanim po tebi.
Od toho večera, co jsem tě viděla s rozcuchanými vlasy a obalenou kusy zahrady. Určitě sis toho všimla.
Nisam te videla od srednje škole.
Neviděla jsem tě od střední školy.
Ne spavaš i jedino šta sam te videla da si jela ova tri dana je kesica Mentola.
Nespíš, jediná věc, co jsi za poslední tři dny snědla, je krabička mentolek. No, kvůli mně se netrap.
Drago mi je da sam te videla, Sebastiane.
Moc ráda jsem tě viděla, Sebastiane.
Zadnji put kad sam te videla, trebalo je da kažeš svojoj ženi za nas i trebalo je da zapoènemo zajednièki život.
Naposledy, když jsem tě viděla, tak si chtěl svojí žene o nás říct a měli jsme začít společný život.
Drago mi je da sam te videla, Su-Chin.
I tak jsem tě ráda viděla, Su-Chin.
Drago mi je što sam te videla.
Jo, pa. Ráda jsem tě viděla.
Mislila sam da hoæu da se skrasim, ali kada sam te videla pre neko veèe, shvatila sam da te nisam prebolela.
Myslela jsem, že se chci usadit, ale když jsem tě tehdy zase viděla, tak jsem si uvědomila, že tě ještě mám plnou hlavu.
Nije te videla od kad je bila novoroðence.
Neviděla tě od té doby, co byla dítě.
Mislim da sam te videla tamo.
Myslím, že jsem vás tam zahlédla.
Nisam te videla da išta jedeš ceo dan.
Neviděla jsem, že bys dnes vůbec něco jedl.
Zadnji put kada sam te videla bio si u crkvi pre no što si isplovio.
Naposled jsem vás viděla v kostele, těsně předtím, než jste odplul.
Nisam te videla godinu dana, postala si prava lepotica.
Nevidím tě jeden rok a z tebe se stane supermodelka?
Kad sam te videla na prozoru s mojim sinom, mislila sam da zovem policiju.
Když jsem tě viděla u okna s mým synem,... chtěla jsem volat policajty.
I meni je drago što sam te videla, Adame.
Taky jsem tě ráda viděla, Adame.
Nisam te videla dve nedelje, a ti ponovo odlaziš veèeras?
Neviděla jsem tě dva týdny a ty večer zase odjedeš?
Znala sam èim sam te videla.
Věděla jsem to ve chvíli, kdy jsem tě uviděla.
Stvarno mi je drago da sam te videla.
Ráda jsem tě znovu viděla, Kite.
Nisam te videla - predaleko si otišla na onom svom konju.
Nevšimla jsem si tě, jsi docela daleko.
Od trenutka kada sam te videla u Njujorku, od trenutka kada si se vratio u moj život, znala sam.
Od té chvíle, kdy jsem tě v New Yorku uviděla, v momentě, kdy ses mi zase objevil v životě, jsem to věděla.
Kada sam te videla pre 10 godina svidelo mi se to što si radio.
Když jsem vás viděla před 10ti lety, tak jste zbožňoval to co jste dělal.
Nisam te videla više od dve godine.
Neviděli jsme se přes dva roky, Marty.
Kada sam te videla da stojiš u tom abortusu od haljine...
Hned jak jsem tě viděla v těch šatech.
Od kako sam te videla juèe, pokušavala sam svim svojim srcem da se povežem sa ženom koje je bila vaša majka, da se setim kako kako je to tugovati za tobom i tvojim bratom nakon što me je vaš otac proterao.
Od chvíle, co jsem tě včera uviděla, jsem se celým srdcem snažila být ženou, která byla tvou matkou, vzpomenout si, jaké to bylo oplakávat tě a tvého bratra, když mě váš otec vyhnal.
Poslednji put kad sam te videla bilo je na dan moje sahrane.
Když jsem tě viděla naposledy, byl to den mého pohřbu.
Kad te drugi nisu primeæivali, ja sam te videla.
Když se všichni dívali skrz tebe, já tě viděla, Simone.
Poslednji put kad sam te videla, dao si mi nož i napunjen blaster i rekao mi da èekam u bunkeru dok ne svane.
Při posledním rozloučení jsi mi dal nůž a blaster a řekl, že mám přes noc počkat v bunkru.
Znala sam od trenutka kada sam te videla da si nevolja.
Věděla jsem od začátku, že s tebou bude potíž.
Poslednji put kada sam te videla, imao si 7-8 godina.
Když jsem tě viděla naposledy, bylo ti asi sedm nebo osm let.
Zaista, drago mi je što sam te videla Hulijeta.
Opravdu tě moc ráda vidím, Julieto.
Još jednom, drago mi je da sam te videla, Magnuse.
Ještě jednou, ráda jsem tě viděla, Magnusi.
Prošlo je mnogo od kad sam te videla.
Už je to nějaký pátek, co jsem tě viděla.
Jednom sam te videla i sa sinom.
Víš, jednou jsem tě viděla s tvým synem.
Što je èudno, jer kad sam te videla na Kubi, èula sam da te tip skoro ubio sa motorom i dopustio si mu da zadrži auto?
Což je udivující, protože když jsem tě viděla na Kubě, a slyšela, že tě ten chlap málem zabil motorkou, a tys mu nechal jeho auto?
1.9146659374237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?